작업물/자막
The last man on earth 시즌4 한글 자막
cloim
2018. 2. 6. 15:49
재밌게 보던 드라마인데 더이상 자막이 안나오길래...
오랜만에 자막제작에 도저언~!!
The.Last.Man.on.Earth.S04E01.HDTV.x264-SVA.smi
The.Last.Man.on.Earth.S04E02.HDTV.x264-SVA.smi
The.Last.Man.on.Earth.S04E03.HDTV.x264-SVA.smi
The.Last.Man.on.Earth.S04E04.HDTV.x264-SVA.smi
The.Last.Man.on.Earth.S04E05.HDTV.x264-SVA.smi
The.Last.Man.on.Earth.S04E06.HDTV.x264-SVA.smi
워낙 말장난이 많은 쇼다보니... 상당부분 의역으로 처리했습니다
혹시 보시는 분들은 재밌게 보세요 ;)